Edderton
Edritvne 1086 DBS 4.1.36; Edelston 1292 PQW, p.681; Edderton 1292-1668: 1292 PQW, pp.718-9; 1577 NLW WALES 4/128/4, m.25; 1668 GRO CL/DEEDS/1/3395; also Edderton House 1836 OS 1:63,360; Eldeston 1329 CPR 1327-30, p.425; Edirton 1541: 1540-1 TSAS 1951-2, p.64; Ederton 1626 MontC 6, p.287; 1766 PowysA MQS Q/SO/1a, f.57; Brynkendreth 1553 CAUG, p.463; Brinkenidrith 1566 CPR 1563-6, no.2921, p.522; Ederton alias Bryne Edlred 1571 CPR 1569-72, p.461; Ederton alias Bryne Edred 1572 NLW GLAERN/11182; Brinkendrithe 1587 MontC 3, p.325; Brinkendrith 1613 NLW CHIRK/F/833; Bryncyndreth 17cent OPemb IV, p.610; Brynkenerheth 1760 NLW GLANSEVIN/2517
Edretehope 1086 DBSHR 4.20.23
Efail-rhyd
Efail-y-rhyd 1837 OS 1:63,360; Efel Rhyd c.1844 NEWAD QSD/D/1/1/60; Efailrhyd 1857 Amserau 15/4/1857; 1882 Seren Cymru 11/08/1882; Efail-rhŷd 1880-1953 OS 1:10,560; Efail-rhyd 1967 OS 1:63,360
established in 1831: MontC 5, p.328; Melin y Rhyd 1830 OSD Oswestry (330)
Efyrnwy
Ev(er)envy, Evernoy 1185 CAYS, no..11, p.152 (NLW Wynnstay) [= Gam]; Euernoe 1201 CAYS, no.34, p.174 (~) [~]; (r.) Ewernwy c.1210: 1206 x 1215 CAYS, no.49, p.186 (NLW Wynnstay) [= Gam]; Evernow 1226 CAYS, no.68, p.209 (~) [= Gam]; Efyrnwy c.1400 ~ p.193; early 14th cent LlawHen, p.292; Avernoye aqua 1479 Worcestre, p.200; Y Vornwg c.1550: 1544 x 1553 CAUG, p.154; Murnwy fluvius c.1570 printed 1573 Lhuyd Map; Vurn way flu: 1578 Saxton; (John ap Thomas ap Engion: 5 pastures in t. called y ddol gron between) yvyrnwye (of one side and land of lp. of devddwr of the other side; lands between said) yvyrmorye (and gallt y Main) 1583 NLW Probate SA/1583/R5/83r; Evyrnwy 1588 NLW Wynnstay (ELlSD, p.456); y Vornoy 1589 AD VI, p.531 C.7858; Forkt Vurnway 1612 Drayton I, p.95; Vyrniw 1650 NLW WALES 4/154-1, m.35; (Llanvaire Bridg over) the River Vyrnwey 1712 PowysA MQS Q/SO/1, f.32; (Llangadfan Bridge over) the River Virniew 1762 PowysA MQS Q/SO/1a, f.25; Fyrnwy, RIVER VYRNWY 1836 OS 1:63,360; virnewy mechen 1588 NLW Wynnstay (ELlSD, p.456); Vyrnwy Fechan 1804-13 Fenton, p.37; River Fechan (check date) OSD; Vurnuey gerenyo 1578 Saxton; Vurnwy Kereignon 1588 NLW Wynnstay, f.7 (ELlSD, p.458); (r.) Vyrnwy Crynion 1633 MontC 47, p.30
OW Ebur: see further ELlSD, pp. 459-60 and R.J. Thomas in BBCS 8, pp. 28-30;Eburacum: composed of *eburo- and suffix -aco- v. PNRB 355-7; CAS 29: 4-11; and Andrew Breeze in VO 16: 205-211); Afon Llanwddyn 1843 LewisTD II, p.195; Avon Llanvair 1584-5 EPCW, p.273; R. Einion 1836 OS 1:63,360
Eiddew, Afon
Nant Idda 1837 OS 1:63,360; Iddew, Eiddaw, neu Eiddew 1870 Haul 14, no.163, p.204; Iddew 1887 OS 1:10,560
Iddew Fâch OS 1:10,560; Afon Blaen-y-coed 1837 OS 1:63,360
Einion
R. Einion 1836 OS 1:63,360; River Einion 1892 OS 1:63,360
Eirth
Afon Eiarth 1837 OS 1:63,360; 1886 OS 1:10,560; Eiarth, neu Euarth 1870 Haul 14, no.163, p.204
Eyarth 1627-1770: Eyarth 1627 Parry Wills, no. 104 (9 Byrde); 1706 NLW Probate SA/1706/28; 1738 NLW WIGFAIR/2354; 1770 GRO CL/DEEDS/2/DENB/1/2
Eisteddfa Gurig
Eisteddva Girric 15th cent BL Add M 46846 (BBCS 25, p.133); (land Kae bach Yrth) y stethva 1705 TNA PROB.10/1385; Eisteddfa Gurig 1742-3 MorrisAL, p.109; Steddfagerrig 1769 MontC 57, p.13; Steddfa Gerrig 1795 EvansNW; Steddfa gerrig 1832 NLW Probate B/1832/180; Steddfa Gurig 1860 HBT, p.111
Esgair Cwmowen
Esgair-cwm-Owen 1817 OSD Newtown (198); Esgair Cwm Owen 1836 OS 1:63,360; Esgair Cwm-Owen 1886 OS 10,560
Cu(m)hewen 1201 CAYS, no.33
Esgair Ddu
Esgair-ddû 1836 OS 1:63,360; Esgair Ddu 1887 OS 1:2,500
Esgair Draenllwyn
Eskier y Drayn llwyn 1609 MontC 22, pp.212, 213, also Keven Eskier y draynllwyn and Ochor Eskeir y draynllwyn 1609 ~ pp.214-5; Eskier y Draynllwyn 1797 NLW CELYNOG MS. 554B (information supplied by Aled Williams from LPNS); Esgair-drainllwyn 1836 OS 1:63,360; Esgair Drainllwyn 1892 OS 1:63,360
Esgairgeiliog1
Esgair Geiliog c.1650 NLW Peniarth 125 (RMW I, p.771); Esgair geiliog 1676 CMW IV, p.830; Esgair-geiliog 1837 OS 1:63,360; 1889 OS 1:2,500
Esgairgeiliog2
Eskergeyliog 1542 MontC 32, p.387; Eskairgilliog c.1557: 1556-8 ECPW, p.158; yn esgyr geilioc c.1562 NLW Peniarth 138, p.577 (RMW I, p.878); Esgergeilioge 1577 NLW WALES 4/128/4, m.25; Esker-giliock 1603 MontC 21, p.196; Eskergeiliog 1617 PowysA MDX/16/8; Eskirgeiliog 1626 MontC 6, p.287, also 1693 ColD 657; Eskeirgeiliog 1654: 1653-4 MontC 7, p.194; (t.) Eskirgilog 1774 recte 1776 PowysA M/Q/R/X/1, p.6; Esgair-geiliog 1836 OS 1:63,360
Esgair Graflwyn 1886, 1903: OS 1:10,560; 2011 OS 1:50,000
Esgair Llwyn-gwyn
Esgair Llwyn-gwyn 1886 and 1903 OS 1:10,560; 2020 OS 1:50,000
Esgir gwrth y mynydd 1779 NLW GLAERN/12287; Eskirgwrthyrmynyth and now called Old Llwyngwyn 1810 NLW GLAERN/10442; New Llwyn Gwynn 1792 NLW GLAERN/11486-7; Llwyn-gwyn 1833 OS 1:63,360; Llwyn Gwyn 1736 NLW Probate B/1736/15; 1789 NLW Probate B/1789/48; Llwyngwynne 1746 NLW Probate B/1746/136
Esgair-maen
(gr.) Estermeyn c.1291 PNT, p.293b; (Garth Kenwyt, and) Esker Ymaen (and Eskeryvedw) 1232 (1318) CPR 1317-21, p.163; (area, hill) Esgair-maen 1891 OS 1:10,560
granted c.1200 or soon afterwards: AWR, no.547, pp.752-3; (forest or frithe) ffreythe Esker y Mayne being a mountain and barren ground without woods between a place Y Rhyd Gernne and y Rhewe 1561 MontC 51, p.28;(forest or frith) Ffryth Esker ymaen 1572 NLW POWIS/1/11427; (forest) Fryth Esker y Maen (in Llanthynam) 1562 CPR 1560-3, p.255; (forest or frith) fryth Esker y Mayne 1612-3 EPCJ, p.276
Esgair Ychion
Esgair yr Ychion 1833 OS 1:63,360; Esgair Ychion 1886 OS 1:10,560; 2020 OS 1:50,000
Esgair y Groes
Esgair-y-groes 1836 OS 1:63,360; Esgair y Groes 1886 OS 1:2,500; 2020 OS 1:50,000
The cross may be that referred to in charters relating to Trefeglwys 1143 x 1151 and 1143 x 1161 in AWR, no. 1-3, pp.144-6
Esgair y Maes
Esgair y Maes, Nant yr Esgair 1887 OS 1:2,500; 2019 OS 1:50,000
Esgeiredd
Eskireth 1559: 1558-9 MontR, p.405; Yskirier 1577 NLW WALES 4/128/4, m.25; Esgeirieth 1597 MontC 21, p.221; 1656 SHRA X484/7/2/3/323; c.1679 MD/BOM/3/61; Skirieth 1603 MontC 21, p.235; Eskyrieth 1621: 1620-1 EPCJ, p.283; Esgeireth 1656 SHRA 484/323; Eskeirieth 1684-5 MontC 33, p.30; (t.) Tref Eskireth 1802 MontC 48, p.14; Esgairiedd 1836 OS 1:63,360
Esgob
Trescob c.1554:1553-5 ECPW, p.152; (Ie’nn ap David ap Howell ap David of) Trevescob 1599: 1598/9 NLW GLAERN/9530; Trefescob 1624 MontC 21, p.204; (mess. Bwrdd yr Escob in t.) Trefescob 1629 NLW GLAERN/9464; Trevescop 1652 NLW GLAERN/11284; Escob 1654-1762: 1653-4 MontC 7, p.196; 1676 SHRA X3766/1/1/3; 1755 ~ /32-33; (vills of Surnant) Escob (and Castle and mess. in ts. of Surnant and Weeg) 1762 NLW GLAERN/11120; (t.) Esgob & Castle 1774 recte 1776 PowysA M/Q/R/X/1, p.3
Bwrdd yr Esgob 1629 NLW GLAERN/9464; (JosiahPenry: Thomas Griffith of) Park yr Escob 1727 NLW Probate B/1727/133; Parc yr Esgob 1836 OS 1:63,360
Eunant
Eunant c.1600 Dwnn I, p.321; (Katherine Cadwalader of) Eunant 1762 NLW Probate SA/1762/144; Eynant 1634-1674; (Edward Owen: Edward Wynn of) Eynant 1634 NLW Probate SA/1634/71; Eynant 1674 MontC 24, p.224; 1676 SHRA X103/1/11/433; Eunant Fawr, ~ Fach 1870 Haul 14, no. 164, p.204; Eunant Fawr, ~ Fâch 1887 OS 1:10,560
Eunant 1838 OS 1:63,360; Plas Eunant 1887 OS 1:10,560